2013-07-20 2016-07-19 Find Us On www.croci.net - www.amtra.de - www.bobby.fr FR- CROCI S.p.A est née à Varèse en 1990 sur l’intuition de son fondateur Dario Croci, passionné d’animaux et fort d’une expérience décennale commencée en 1984 avec un magasin spécialisé. Un investissement constant dans la recherche et l’innovation, et une écoute toujours plus attentive de l’utilisateur et du client ont conduit l’entreprise à conquérir au fil du temps un rôle important de leader de marché, développant une activité qui dépasse l’aquariophilie et la cynophilie pour offrir une vaste sélection de produits pour les chats, les reptiles, les oiseaux et les rongeurs. Aujourd’hui, l’entreprise dispose d’un riche portefeuille produits, avec un catalogue de plus de 8 000 références allant des accessoires aux aliments pour animaux de compagnie en passant par la production d’une vaste collection de vêtements pour chiens. CROCI est une solide réalité entrepreneuriale qui a en effet revisité le concept de l’Italian Design pour l’appliquer au monde animal, créant de véritables lignes de vêtements et d’accessoires de mode pour chiens. Ce succès a été rendu possible grâce à la ténacité et à l’expérience de Dario Croci, qui a su conjuguer sa profonde connaissance du monde canin, accumulée en trente ans d’activité, à une tradition familiale dans le commerce du textile dont il a hérité l’amour et la passion du secteur. Originaux et conçus en Italie, les produits CROCI se distinguent par une importante valeur ajoutée : ils sont une garantie de fiabilité, innovation et respect de l’environnement (litières écologiques, produits écoresponsables et éclairage LED pour aquariums). Très active également au niveau international, l’entreprise a acquis en 2010 la société allemande Amtra dont l’emplacement stratégique à Francfort permet d’approvisionner l’ensemble du marché de l’Europe du Nord, et a ouvert fin 2018 une nouvelle succursale en Chine, dans la région de GuangDong, spécialisée dans la recherche et le développement, la production et le contrôle qualité. Une étape majeure pour développer l’activité sur le marché asiatique et créer des produits modernes et technologiquement avancés au design unique. La récente acquisition de Canifrance, historique société française du secteur animalier, spécialisée dans la production de colliers et de laisses de haute qualité pour chiens et chats, vient renforcer cet important processus d’internationalisation. Grâce à cette dernière opération et à l’augmentation des ventes au niveau mondial, le groupe s’oriente vers une croissance importante en termes d’expansion et de chiffre d’affaires, affirmant sa présence dans 43 pays à travers un dense réseau de distribution composé d’animaleries, de grands détaillants spécialisés, en passant par les jardineries, jusqu’aux plateformes numériques. Grâce à son investissement constant dans la recherche, CROCI a été la première entreprise italienne du secteur à obtenir la certification ISO 9002, suivie de la certification ISO 9001 pour ses activités de conception, développement, production et commercialisation. CROCI emploie aujourd’hui une centaine de personnes et son siège de Castronno (VA) est implanté sur un site de grande ampleur intégrant entrepôt, bureaux, laboratoire R&D et showroom. ES- CROCI S.p.A fue fundada en Varese en 1990, a partir de una idea de su fundador, Dario Croci y su amor por los animales, un amor consolidado por décadas de experiencia, comenzando con su tienda de mascotas en 1984. Con tiempo e inversiones constantes en investigación, innovación continua y un enfoque cada vez mayor en la demanda del cliente y en las necesidades del consumidor final, la empresa ha podido construir un papel importante como una fuerza líder en el mercado, expandiendo el negocio, y no limitando su acción a los amantes de la acuariología y los perros, pero también una amplia gama de artículos para gatos, reptiles, pájaros y roedores Hoy, de hecho, la empresa cuenta con una amplia gama de productos, en un catálogo de más de 8.000 artículos, que van desde accesorios hasta alimentos para mascotas y la producción de una amplia colección de ropa para perros. CROCI es una empresa bien establecida que ha extendido el concepto de diseño italiano al mundo de las mascotas, creando auténticas colecciones y accesorios de moda para perros. Todo esto ha sido posible gracias a la tenacidad y la experiencia de Dario Croci, que ha sabido combinar un profundo conocimiento y experiencia del mundo canino, acumulado a lo largo de treinta años en el negocio, y sus raíces en una familia de comerciantes textiles. , quienes transmitieron su amor y pasión por este campo. Los productos originales, diseñados en Italia, se caracterizan por su importante valor añadido: ser garantía de fiabilidad, diseño innovador y respeto por el medio ambiente (arena ecológica, productos ecosostenibles e iluminación LED para acuarios). La compañía, que también es muy activa a nivel internacional, adquirió la alemana Amtra en 2010; gracias a la posición estratégica de la empresa en Frankfurt es capaz de servir a todo el mercado del norte de Europa. Croci también abrió una nueva sucursal en el área de Guang Dong de China en 2018, especializándose en I+D, producción y calidad. Este ha sido un paso estratégico para hacer crecer el negocio en el mercado asiático, así como para crear productos modernos, tecnológicamente avanzados y con diseños únicos. Este importante proceso de internacionalización se ha completado con la reciente adquisición de la histórica empresa francesa Canifrance, que opera en el sector de las mascotas, especializándose en la producción de collares y correas de alta gama para perros y gatos. Gracias a esta última operación y al incremento de las ventas a nivel mundial, el grupo avanza ahora hacia un importante crecimiento en facturación y expansión, estando presente en 43 países de todo el mundo, a través de canales de distribución que van desde las clásicas tiendas de mascotas hasta especialista en gran retail sector, centros de jardinería y plataformas online. Gracias a una constante inversión en investigación, CROCI fue la primera empresa italiana en este sector en lograr la certificación ISO 9002, seguida de la certificación ISO 9001 para diseño, desarrollo, producción y venta minorista. Hoy, CROCI emplea a cientos de personas y en su sede en Castronno (VA), puede presumir de una gran área de almacén, oficinas, laboratorio de I+D y sala de exposición. EN- CROCI S.p.A was established in Varese in 1990, from an idea by its founder, Dario Croci and his love of animals, a love consolidated by decades of experience, starting with his pet store in 1984. With time and constant investments in research, continued innovation and an increasing focus on customer demand and on the needs of the end consumer, the company has been able to build up an important role as a leading force in the market, expanding business, and not limiting its action to aquariology and dog lovers, but also a wide range of items for cats, reptiles, birds and rodents. Today, in fact, the company has a vast range of products, in a catalogue of over 8,000 items, ranging from accessories to pet food and the production of a wide collection of clothing for dogs. CROCI is a well-established company that has extended the concept of Italian design to the world of pets, creating authentic dog fashion collections and accessories. This has all been made possible thanks to the tenacity and experience of Dario Croci, who has been able to combine in-depth knowledge and expertise of the dog world, built up over thirty years in business, and his roots in a family of textile traders, who transmitted their love and passion for this field. The original products, designed in Italy, are characterised by their significant added value: being a guarantee of reliability, innovative design and respect for the environment (eco-friendly litter, eco-sustainable products, and LED lighting for aquariums). The company, which is also highly active on an international level, acquired the German Amtra in 2010; thanks to the strategic position of the company in Frankfurt is able to serve the whole North European market. Croci also opened a new branch in the Guang Dong area of China in 2018, specialising in R&D, production and quality. This has been a strategic step forward in growing the business on the Asian market as well as creating modern, technologically state-of-the-art products with unique designs. This important internationalisation process has been completed with the recent acquisition of historic French company, Canifrance, which operates in the pet industry, specialising in the production of high-end collars and leads for cats and dogs. Thanks to this last operation and to the increased sales at world level, the group is now moving towards significant grown in terms of turnover and expansion, and is now present in 43 countries all over the world, through distribution channels ranging from classic pet stores to specialist large retail sector, garden centres and online platforms. Thanks to constant investment in research, CROCI was the first Italian firm in this sector to achieve ISO 9002 certification, followed by ISO 9001 certification for design, development, production and retail. Today CROCI employs hundreds of people and in its headquarters at Castronno (VA), it can boast a large warehouse area, offices, R&D Lab, and showroom.
RkJQdWJsaXNoZXIy NTAwNDE=