88 NATURE OUTDOOR • Collection tendance et confortable haut de gamme : - Matière déperlante : pour mettre le couchage en extérieur les beaux jours, se nettoie d’un coup d’éponge - Déhoussable : matelas et coussin entièrement déhoussable, uniquement le coussin sur la corbeille - Matelas pliable super pratique et confortable : à emmener partout ! • Collezione trendy e confortevole di fascia alta: - Materiale idrorepellente: per mettere il letto all’aperto nelle giornate di sole, si pulisce con un colpo di spugna - Sfoderabile: materasso e cuscino completamente sfoderabili, solo il cuscino sul cestino - Materasso pieghevole super pratico e comodo: da portare ovunque! • Trendy and comfortable high-end collection: - Water-repellent material: to put sleeping outside on sunny days, cleans with a sponge - Removable: mattress and cushion completely removable, only the cushion on the basket - Super practical and comfortable folding mattress: to take everywhere! • Trendige und komfortable High-End-Kollektion: - Wasserabweisendes Material: zum Schlafen im Freien an sonnigen Tagen, reinigt mit einem Schwamm - Abnehmbar: Matratze und Kissen vollständig abnehmbar, nur das Kissen auf dem Korb - Super praktische und bequeme Klappmatratze: überall mitzunehmen! • Colección moderna y cómoda de gama alta: - Repelente de agua: para poner el lecho al aire libre en los días soleados, se limpia con una esponja - Desenfundable: colchón y cojín totalmente extraíble, solo el cojín en la papelera - Colchón plegable súper práctico y cómodo: ¡para llevar a todas partes! • Collection spécialement prévue pour l’extérieur : - Matière imperméable - Coussin rectangle déhoussable - Le coussin ovale s’adapte parfaitement aux corbeilles plastiques ou peut aussi s’utiliser seul • Collezione appositamente progettata per l’esterno: - Materiale impermeabile - Cuscino rettangolare sfoderabile - Il cuscino ovale si adatta perfettamente ai cestini di plastica o può essere utilizzato anche da solo • Collection designed for outdoor use: - Waterproof material - Removable rectangle cushion - The oval cushion fits perfectly with plastic baskets or can also be used alone • Kollektion für den Außenbereich: - Wasserdichtes Material - Abnehmbares rechteckiges Kissen - Das ovale Kissen passt perfekt zu Kunststoffkörben oder kann auch alleine verwendet werden • Colección especialmente diseñada para el exterior: - Material impermeable - Cojín rectangular desenfundable - El cojín ovalado se adapta perfectamente a las cestas de plástico o también se puede utilizar solo MPNATU_99_080 MPNATU_71_080 CNNATU_99_080 CBNATU_99_060 CBNATU_71_060 CNNATU_71_080 MPNATU_99_100 MPNATU_71_100 CNNATU_99_100 CBNATU_99_070 CBNATU_71_070 CNNATU_71_100 CNNATU_99_120 CBNATU_99_080 CBNATU_71_080 CBNATU_99_090 CBNATU_71_090 CNNATU_71_120 CNOUTD_91_080 CNOUTD_77_080 COOUTD_91_073 COOUTD_77_073 CNOUTD_91_100 CNOUTD_77_100 COOUTD_91_065 COOUTD_77_065 CNOUTD_91_120 CNOUTD_77_120 COOUTD_91_055 COOUTD_77_055 CNOUTD_91_140 CNOUTD_77_140 COOUTD_91_088 COOUTD_77_088 COOUTD_91_103 COOUTD_77_103
RkJQdWJsaXNoZXIy NTAwNDE=