Table of Contents Table of Contents
Previous Page  333 / 858 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 333 / 858 Next Page
Page Background

SPIELZEUG -

TOYS

GIOCHI

316 a

Il lancia palle automatico di Petsafe è perfetto nei giochi di lancio e

recupero. Sicurezza e divertimento sono la massima priorità, grazie a

Busy Buddy Automatic Ball Launcher™ il vostro cane potrà giocare e

divertirsi anche in vostra assenza, con la sicurezza garantita dai sensori

di movimento. Utilizzare con batterie 6-D o con il cavo di alimentazione

in dotazione. Facilmente trasportabile grazie alla maniglia superiore.

All’interno della confezione sono già presenti due palle da tennis di

dimensioni standard. Disponibili diverse modalità di gioco: 6 possibili

angolazioni e 9 distanze di tiro (da 3 a 9 metri). La modalità “riposo” che

si attiva ogni 15 minuti, garantisce al vostro animale la giusta alternanza

tra gioco e riposo.

Der PetSafe Automatik Ballwerfer ist das Non Plus Ultra Produkt unter

den automatischen Ball Hol- und Werfspielen. Sicherheit und Spaß

standen im Vordergrund bei der Entwicklung. Ihr Hund kann mit dem

Ballwerfer auch ganz alleine spielen, ohne dass Sie anwesend sein

müssen, dies gewährleisten die verschiedenen Sicherheitsvorrichtungen

und Bewegungssensoren. Mit dem praktischen Tragegriff lässt sich

der Ballwerfer einfach transportieren, so kann er überall im Freien

einfach und schnell genutzt werden. Er kann mittels 6 D Batterien

oder dem mitgelieferten Stromkabel betrieben werden. Der PetSafe

Automatik Ballwerfer wird mit zwei Standard Tennisbällen geliefert.

Variationsmöglichkeiten im Spiel ergeben sich, wenn Sie die 6

Winkeleinstellungen, oder aber die neun Entfernungseinstellungen

verändern. Sie können jede Entfernung zwischen 3 und 9 Metern wählen.

Ausgestattet mit einer 15minütigen Intervall Pauseneinstellung, um

sicherzustellen, dass Ihr Hund sich zwischen den Intervallen erholen kann.

Los geht’s, wer spielt mit?

The PetSafe automatic ball launcher is the premium choice in automatic

fetch games. Safety and fun are top priority, meaning your dog can play

with the ball launcher with or without their human thanks to multiple

safety features and motion sensors. The automatic ball launcher is easily

transported by the carry handle on top and is made to use just about

anywhere. Use with 6-D batteries or with the included power cord.The ball

launcher comes with two standard sized PetSafe tennis balls, ideal for a

game of fetch. In case you want to mix up the game, adjust one of the six

angle settings or one of the nine distance settings to really get the game

going. Launch anywhere between 3 and 9 meters. The ball launcher has

a 15 minutes interval rest feature to ensure your pet gets the down time

they need in between play sessions.

1

2

C5066601

729849146655

/

BUSY BUDDY AUTOMATIC BALL LAUNCHER

BUSY BUDDY

AUTOMATIC

BALL LAUNCHER