Table of Contents Table of Contents
Previous Page  678 / 956 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 678 / 956 Next Page
Page Background

620

Acqua pulita

grazie alla ricerca!

Inoculo batterico attivo per un acquario sano. • amtra clean procult trasforma per poche ore l‘intero acquario in un grande fi ltro biologico ad alta attività. • In questo modo si innesca la

pulizia bioattiva del fondo, cosicché le sostanze nocive organiche e inorganiche vengono legate, con effetti positivi sull‘intera biologia dell‘acquario. amtra clean procult è costituito da due

elementi. Da un lato da miliardi di batteri altamente attivi nella demolizione delle sostanze nocive, e dall’altra da un granulato minerale naturale, appositamente pensato per favorire l’insediamento

dei batteri (sedimento MK-19).

Lebend-Impfkulturen für ein gesundes Aquarium • verwandelt für die Dauer von wenigen Stunden das gesamte Aquarium in einen großen, hochaktiven biologischen Filter • bewirkt eine

biologische Grundreinigung. Organische und anorganische Schadstoffe werden sicher gebunden mit einem positiven Effekt auf die gesamte Biologie des Aquariums • procult besteht aus zwei

Komponenten: Erstens aus Milliarden hochspezialisierter, schadstoffabbauender Bakterien und zweitens aus einem speziell entwickelten Mineralgranulat (Mk-19 Sediment), auf dem diese

Bakterien siedeln • führt zu weniger Algen – kristallklaremWasser - gesünderen Fischen.

Live starter culture for a healthy aquarium. • In the space of a few hours amtra clean procult transforms the entire aquarium into a single large, high-activity, biological filter. • This results in a

fundamental, bio-active, purifi cation process, whereby organic and inorganic pollutants are safely bound up, with a positive effect on all the biological processes in the aquarium. amtra clean

procult consists of two components. Firstly, billions of high-activity bacteria to break down wastes, and secondly, a natural, specially developed, mineral granulate (Mk-19) which these bacteria

colonise.

Grazie ai miliardi di batteri specializzati nella demolizione delle sostanze nocive,

il fondo viene pulito regolarmente in modo bioattivo.

Dosaggio: 50 ml per 120 l. di acqua

Da impiegarsi ogni 1-2 o 3 settimane in base alle esigenze.

regelmäßig, ca. alle 3 Wochen anwenden. Flasche vor Gebrauch gut schütteln

und Inhalt gleichmäßig über der Wasseroberfläche verteilen. Führt zu einer

vorübergehenden Naturtrübung, die sich innerhalb weniger Stunden restlos

auflöst. Dosierung: 50 ml ausreichend für bis zu 120 l, Höherdosierung bei

starker organischer Belastung ist möglich

Billions of the bacteria that break down wastes, for regular, fundamental, bio-

active purifi cation. Dosage: 50 ml x 120 l Use every 1 - 2 or 3 week.

Grazie ai miliardi di batteri specializzati nella demolizione delle sostanze

nocive, il fondo viene pulito regolarmente in modo bioattivo. Per acquari di

piccole dimensioni, con contagocce (graduato). Dosaggio: 30 ml per 100 l. di

acqua. Da impiegarsi ogni 2 settimane.

Lebend-Impfkulturen, extra für kleine Aquarien • Lebend-Impfkulturen speziell

entwickelt zur Optimierung der Wasserqualität in kleinen und kleinsten Aquarien

• auf dem bewährten MK-19 Sediment zusätzlich angereichert mit Spezial-

Garnelenmineral • feinste Dosierung genau abgestimmt auf die Wassermenge

mit der Glaspipette. Anwendung: möglichst regelmäßig, jedoch mindestens in

14-tägigem Rythmus anwenden. Flasche vor Gebrauch gut schütteln. Menge

über Glaspipette dosieren und gleichmäßig über der Wasseroberfläche verteile,

dabei Pipette nicht ins Wasser eintauchen. Dosierung: 30ml ausreichend für bis

zu 100l

Billions of the bacteria that break down wastes, for regular, fundamental, bio-

active purifi cation. For small tank, dropper included. Dosage: 30 ml x 100 l Use

every 2 week.

amtra clean procult

procult

50 ml

12 12 120

A3050053

amtra procult nano

6 6 60

A3055133

amtra procult filterstart S

amtra procult filterstart XL

filterstart S rifornisce subito il filtro dei batteri necessari.

- 2 bustine x acquari da 0 a 120 litri

einzigartiger Nitrifikationsbiofilm sorgt für sofortige Besiedlung aller

Aquariumfilter - 2 Beutel x 0 bis 120 l Tanks

filterstart s immediately provides the filter with the necessary fi lter bacteria. - 2

bags x 0 to 120 l tanks.

rifornisce subito il filtro dei batteri necessari.

- 1 confezione di Filterstart XL è sufficiente per 350 litri.

einzigartiger Nitrifikationsbiofilm sorgt für sofortige Besiedlung aller

Aquariumfilter - eine Verpackung filterstart XL (für Außenfilter) ist ausreichend

für 350 l.

immediately provides the filter with the necessary fi lter bacteria. - a package

filter start XL (for external filter) is sufficient for 350 l.

6

6

6

-

60

-

A3055134

FB221

30 ml

Milliarden für

sauberes Wasser!

billion for

clean water!