Table of Contents Table of Contents
Previous Page  740 / 956 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 740 / 956 Next Page
Page Background

30 anni di esperienza

3.000 acquari in funzione

1.000.000 di pesci in stock

Questa è l’esperienza sul campo

di amtra

30 Jahre Erfahrung

über 3.000 Aquarien in Betrieb

über 1.000.0000 Fische am Lager

aus dieser Anlage stammt das

Know How der Marke amtra

30 years experience

3.000 tanks in operation

1.000.000 fish in stock

This is the experience on field

of amtra

Leader europeo nel settore dei prodotti

per la cura dell’acquario, amtra nasce

dall’esperienza di Aquarium Glaser,

improntata all’importazione, lo studio e

l’allevamento di specie rare. Da queste

serre e dalla necessità di curare e

gestire le vasche in cui venivano tenuti i

pesci, nacque il bisogno di uno studio e

di una ricerca avanzata nell’ambito del

trattamento delle acque. Coniugando

quindi le conoscenze biologiche

acquisite sui pesci, a quelle tecniche

sui trattamenti per le acque, amtra

è arrivata a sviluppare delle linee di

prodotti che uniscono i due ambiti

in un perfetto connubio tra natura e

tecnologia.

DasKomplettprogrammeiner führendenAquaristikmarkeausDeutschland,

spezialisiert auf die Pflege von Aquarienfischen nach dem Vorbild der

Natur. amtra Produkte sind das Ergebnis einer mehr als 25-jährigen

Entwicklungsarbeit in führenden Zierfischbetrieben Deutschlands, so zum

Beispiel beiAquariumGlaser. Ursprünglich entwickelt für die professionelle

Pflege und Zucht, wird heute ein breites Sortiment an hochwertigen

Produkten sehr erfolgreich an Aquarianer weltweit vertrieben. In amtra

verbinden sich wissenschaftliche Kompetenz und über Jahre

erworbene praktische Erfahrungen in der Pflege

und Zucht.

European leader for aquarium care

products, amtra grew from the

experience of Aquarium Glaser,

specialized on import, study and

breeding of rare species. From these

greenhouses and from the necessity of

managing the pools where fish were kept,

amtra developed a range of products designed to

provide the best possible care and environment for

the fishes. Unifying the biological knowledge on fishes and the

technical knowledge on water treatment, amtra developed

a complete range of products that perfectly combines

nature and technology.