205 / 858
L’olio di visone rinforza il pelo e lo rende liscio, setoso, morbido e facile
da pettinare.
Nerzöl stärkt das Fell und lässt es glatt, weich, locker werden und unterstützt
das Auskämmen.
The mink oil strengthens the hair and makes it soft, smooth, silky and easy
to comb.
Contiene ingredienti specificamente concepiti per lisciare il pelo degli animali.
Agenti nutritivi e ammorbidenti permettono di pettinare il pelo più facilmente. Ren-
de la pelliccia setosa, liscia e facile da pettinare grazie alla sua azione scioglinodi
ed anti effetto crespo.
Das Produkt enthält glättende Wirkstoffe für das Fell. Nährende und weich machende Stoffe
erleichtern das Kämmen des Fells. Es wird weich, glatt und ist leicht zu kämmen, denn es
entfernt Verfilzungen.
It contains ingredients especially conceived to smooth the hair of the animals. Nutritive and
smoothing agents to comb easily the hair. Makes the coat silky, smooth and easy to comb
thanks to its untangling and anti-crisp action.
GILL’S NERZÖL STÄRKT -
Gill’s mink oil spray
GILL’S LÖST VERFILZUNGEN IM FELL-
Gill’s ntangler spray
GILL’S OLIO DI VISONE SPRAY
(ml)
GILL’S SCIOGLINODI
(ml)
6
48
C3052059
8023222060593
150
6
48
C3052060
8023222060609
150
GILL’S OPTO-CLEAN - AUGENHYGIENE
GILL’S OTO-CLEAN - OHRHYGIENE
Igiene occhi. Elimina lo sporco e la polvere dagli occhi e dalle zone
circostanti. Previene la formazione delle macchie nell’occhio. Formu-
lazione naturale.
Entfernt Schmutz und Staub aus den Augen und den benachbarten Bereichen.
Beugt der Bildung von Flecken vor. Es besteht aus natürlichen Wirkstoffen.
Eyes hygiene. It eliminates dirt and powder from eyes and surrounding areas. It
prevent the spot formation into the eyes. Natural formulation.
Igiene orecchie. Elimina sporco, polvere e cerume. Lenitivo per il cavo auricolare.
Neutralizza gli odori. Formulazione naturale.
Entfernt Schmutz, Staub und Ohrenschmalz. Lindert die Schmerzen bei Reizung des Gehör-
gangs und neutralisiert die Gerüche. Es besteht aus natürlichen Wirkstoffen.
Ears hygiene. It eliminates dirt, powder and cerumen. Soothing for the auricolar cave. It neu-
tralizes smells and odouros. Natural formulation.
GILL’S OPTO-CLEAN
(ml)
GILL’S OTO-CLEAN
(ml)
12
96
C3052089
8023222060890
50
12
96
C3052103
8023222061033
50
195
HYGIENE UND SCH
ÖNHEITSPFLEGE
-
HYGIENE & BEAUTY
IGIENE & BELLEZZA