126
ACCESSORI
/
AQUARISTIKZUBEHÖR
/ ACCESSORIES
Pinza e cesoia per acquari. Per la cura delle piante e del fondale del
vostro acquario d’acqua dolce e marina. TomCut è uno strumento pratico
e semplice per la cura del vostro acquario. Con un semplice gesto, TomCut si
trasforma da pinza per raccogliere piccoli oggetti a cesoia per la cura delle vostre
piante acquatiche. Profondità massima acquario: 40 cm.
Der Tomcut ist ein praktischer Helfer bei allen Arbeiten im Aquarium. Wahlweise lässt
er sich mit wenigen Handgriffen zu einer Greifzange oder einer Schere umbauen.
Somit sind die Einsatzzwecke vielseitig, vom Herausholen von Gegenständen aus
dem Aquarium, dem Füttern größerer Fische bis hin zum Beschneiden und Einsetzen
von Pflanzen. Länge 40 cm.
TomCut it’s a practical and easy tool for the maintenance of your aquarium. With a
simple action, TomCut will trasform from pliers to pick up small objects, to scissors
for the care of your aquatic plants. Maximum aquarium depth: 40 cm.
TomCut con pinza: per raccogliere oggetti,
piantare o rimuovere piante.
TomCut mit Greifzange zum Aufnehmen von
Objekten oder dem Ein- und Umsetzen von
Aquarienpflanzen.
TomCut with pliers: to pick up objects, to plant or to
remove plants.
TomCut con cesoia: per
potare le piant all’interno
dell’acquario.
TomCut mit Schere
zum Kürzen von
Aquarienpflanzen.
TomCut with scissors:
to prune aquatic plants
inside the acquarium
1 36 36
A6017638
TOMCUT PINZA CON CESOIA
PINZETTE MIT SCHERE - PLIER AND SCISSOR
SCIXORS FORBICI ACCIAIO
Schere - STEEL SCISSORS
21 cm
Forbici in acciaio per acquari di acqua dolce e marina.
Edelstahlschere für den Einsatz im Meer- und
Süßwasseraquarium.
Steel scissor for marine or freshwater acquarium.
1 12 144
A6017945
TWEEZERS ACCIAIO
Pinzette - STEEL PLIERS
25 cm
Pinze in acciaio per acquari di acqua dolce e marina.
Edelstahlpinzette für den Einsatz im Terrarium sowie
Meer- und Süßwasseraquarium.
Steel tweezers for marine or freshwater acquarium.
1 12 144
A6017946
ASPIRA RIFIUTI VACUUM CLEANER
Mulmsauger mit Ansaugautomatik und abnehmbarem Aufsatz. - RUBBISH PUMP
Sifone a campana per acquari, autoinnescante non serve aspirare, rimuove
sporco e detriti lasciando la ghiaia pulita.
Mulmsauger mit Ansaugautomatik und abnehmbarem Aufsatz. Vacuum
cleaner for aquariums.
Remove detritus, waste and decay. Clean aquarium gravel, effortlessly.
SMALL
LARGE
X-LARGE
21 cm
30 cm
48 cm
6
6
6
6
6
6
36
36
6
A8002500
A8002502
A8002504
