673 / 858
Aumenta la durezza carbonatica in acqua dolce e marina. Regola il rapporto fra KH, pH e C02 • Impedisce la caduta improvvisa del pH e previene l’abbassamento pericoloso
dell’acidità. Dosaggio: 10 ml in 50 litri di acqua aumenta la durezza cabonatica di 1° dKH. Per aumentare la durezza dell’acqua per la cura e l’allevamento di pesci provenienti
da acque con un alto grado di durezza, come ad esempio i ciclidi del Malawi e del Tangianica.
Erhöht die Karbonathärte in Süß- und Meerwasser. Reguliert das Verhältnis KH zu pH und CO2. Verhindert plötzliches Abfallen des pH-Wertes und beugt so dem gefährlichen
Säuresturz vor. Dosierung: je nach Ausgangshärte. pH ca. 10 ml auf 100 Liter Aquariumwasser. Vor und während des Gebrauchs unbedingt pH- Wert messen.
Raises the carbonate hardness in both fresh and salt water • Regulates the relationship between KH and pH plus CO2 • Prevents sudden drops in pH and thus averts the risk
of pH collapse. Dosage: 10 ml per 50 litres of water will raise the carbonate hardness by 1°dKH For hardening water for the maintenance of fish from waters with a high level
of hardness, eg cichlids from Lake Malawi or Lake Tanganyika.
Permette di ottenere acqua dolce e stabile come quella tropicale. Riduce la durezza carbonatica e la durezza totale, diminuisce il valore pH fino a 6,5 • Impedisce
l’abbassamento dell’acidità grazie a una combinazione di sostanze attive uniche nel loro genere. Aumenta il benessere dei pesci. Dosaggio: a seconda della durezza iniziale
e del grado di riduzione richiesta, 5 – 25 ml per 100 litri di acqua. In generale, 1 ml/100 l riduce la durezza totale di 1°dGH. Garantisce risultati positivi anche a dosaggi inferiori.
Zur stabilen Härtesenkung im Süßwasser. sehr ergiebig in der Bindung von Gesamthärte und Karbonathärte • schafft optimales Wohlbefinden für alle Weichwasserfische im
Süßwasseraquarium • ganz ohne aufwändige und teure Technik und garantiert frei von unerwünschten Nebeneffekten. Dosierung: je nach Ausgangshärte und erwünschter
Härtereduzierung 5 – 25 ml je 100 l Aquariumwasser (Faustregel: 1 ml/100 l senkt die Gesamthärte um 1°dGH).
For the stable reduction of hardness in fresh water. Effective in binding up total and carbonate hardness • creates optimal conditions for all soft-water fishes kept in the
freshwater aquarium • without any need for expensive equipment and guaranteed free from undesirable side effects. Dosage: depending on the initial hardness and the
degree of reduction required, 5 – 25 ml per 100 litres if aquarium water. As a general rule of thumb, 1 ml/100 l reduces the total hardness by 1°dGH. Even at a lower dosage
härte reduct will display its positive effects.
• Tappo di sicurezza
• Misurino dosatore graduato
• Etichetta multilingua
• Safety cap
• Graduated Measuring Cup
• Multilanguage label
• Flasche mit Sicherheitsverschluss
• Einfach und genau zu dosieren
• Mehrsprachiges Etikett
• Tappo di sicurezza
• Misurino dosatore graduato
• Etichetta multilingua
• Safety cap
• Graduated Measuring Cup
• Multilanguage label
• Flasche mit Sicherheitsverschluss
• Einfach und genau zu dosieren
• Mehrsprachiges Etikett
AMTRA HARTE REDUCT (ml)
AMTRA KH AKTIV (ml)
6
6
A3050085 -
FB040
4012496000859
150
6
6
A3050F30 -
FB030
4012496000125
150
6
6
A3050107 -
FB041
4012496001078
300
6
6
A3050F31 -
FB031
4012496000132
300
1
1
A3050127 -
FB043
4012496001276
3000
1
1
A3050F33 -
FB033
4012496000156
3000
1
6
A3050119 -
FB042
4012496001191
1000
1
6
A3050F32 -
FB032
4012496000149
1000
125
WASSERPFLEGE -
WATER TREATMENT
TRATTAMENTO ACQUA